26 avril 2012

"I Wish nos voeux secrets" de Kore-Eda est actuellement en France


Un nouveau film du réalisateur japonais, Hirokazu Kore-Eda est actuellement en salles de plusieurs villes en France. Si vous aimez son film "Nobody Knows", c'est must go!
Le titre original en japonais est "Kiseki" qui veut dire "miracle".

Bande-annonce version japonaise


Bande-annonce version française


Les deux garçons de rôle principe sont vrais frères et ils sont déjà le duo de comiques professionnels!


---------------------
à Paris
°MK2 Beaubourg
°L'Arlequin et d'autres salles... voir sur allociné.fr

à Nantes
°Katorza

à d'autres villes... voir sur allociné.fr
--------------------
"I Wish nos voeux secrets (Kiseki)"
°Hirokazu Kore-Eda

是枝裕和監督の新作『奇跡』がフランスで上映中です。この間テレビで『誰も知らない』を放映していたのは、この封切りのタイミングだったのかな。カンヌ映画祭で柳楽くんが主演男優賞を獲得した『誰も知らない』はフランスでもファンの多い映画。是枝監督はフランスのシネフィルの間では知名度が高いです。私も上映中に急いで観に行かなくては・・・

Un petit cahier de "fukuwarai" pour les enfants

Chaque fois que je visite à Paris, je ne peux pas m'empêcher d'aller voir la boutique MUJI. Pour les japonais, c'est une boutique indispensable. Même le prix est plus cher ici qu'au japon, je n'arrive pas m'arrêter d'acheter quelques choses...
Cette fois ci, j'ai trouvé un petit cahier de jeux d'autocollants pour les enfants.



Il y a des visages vides et on peux coller les éléments de visage comme les yeux, le nez, la bouche, les sourcil etc. librement...c'est un jeux classique japonais nommé "fukuwarai", traditionnellement joué pendant les vacances de nouvel an. Le jouer avec les yeux bandés, il essaie de finaliser le visage correctement, mais en vain. "Fuku" est bonheur et "warai" et rire, ce nom est origine d'un proverbe japonais, "le bonheur arrive chez ceux qui rigolent." Est-ce qu'il existe même genre de jeux en France?

Ce "fukuwarai" version MUJI est très originale. J'aime bien les visages avec le forme de mont fuji, l'assiette de nouille, le papier froissé, et même Michael Jackson. Et puis les éléments sont aussi rigolos et originales.

Je l'ai trouvé chez MUJI TO GO, nouvel boutique à la gare de Saint Lazar. Je pense que les enfants ne s'embêteront pas avec ce jeux pendant le long voyage...

°Kao note 15€
---------------
°MUJI TO GO
°Gare de Saint Lazare

パリに行くたびに訪れてしまう無印良品のお店...日本で買うより高いと分かっていてもついつい何かしら買っちゃうんですよね。いろんな便利グッズやら可愛い小物をみると日本人の血がたぎってたぎって仕方ない(笑)
今回は、パリのサン・ラザール駅構内に新しくできたモールにあるMUJI TO GOという旅行グッズの無印良品にて、子供向け福笑いノートを買いました。正式にはかおノートという名前のようです。富士山やもりそばが顔に見たてられていたり、目や鼻、口のパーツも個性的で即買い・・・15€は高い!と思ったけど、買っちゃいました〜。息子が大喜びで遊ぶ姿に、とりあえず良かったかなと。