Le "real" Bento de Shiho : Bento du lundi 4 juin 2012

Je voudrais présenter des photos de bento de Shiho, ma grande soeur qui habite au Japon. C'est le "vrai, real" bento de maman japonaise qui se lève très tôt et prépare 4 bentos(!) tous les matins pour son mari, ses deux filles et elle même. Chapeau, la maman japonaise.

sésames noir sur le riz, knacki grillé, fève et algues hijiki,

saumon grillé, omelette et spaghettis napolitan

これから折をみて、私の実姉の作る日々のお弁当を紹介したいと思います。フランスは今、空前のお弁当ブーム・・・というか、お弁当「箱」ブームで、かわいい雑貨屋さんでよく見かけます。実際に作って持ってきている人はあまり見たことがないのですが。お弁当のレシピ本もいくつかフランスで出版されています。

で・も・日本の母（父）が毎朝汗を流して作る「リアル」なお弁当をフランスの人たちに紹介したいと思いまして。仕事も家事もそしてお弁当作りも。日本のお母さんには（お父さんにも）頭が下がります、ほんと。私もフランス暮らししていなかったら、家族の為にお弁当を作っていたのか・・・（自信無し）